He lighted his cigarette , said good night , and went on . " Now wouldn ’ t that rattle you ? " he ejaculated under his breath . " That copper thought I was drunk . " He smiled to himself and meditated . " I guess I was , " he added ; " but I didn ’ t think a woman ’ s face ’ d do it . "
Он закурил сигарету, пожелал спокойной ночи и пошел дальше. — Разве это не расстроит тебя? он эякулировал себе под нос. «Этот полицейский подумал, что я пьян». Он улыбнулся про себя и медитировал. «Думаю, да», добавил он; "но я не думал, что женское лицо сделает это."