Martin Eden came back to earth . His was a fluid organism , swiftly adjustable , capable of flowing into and filling all sorts of nooks and crannies . With the policeman ’ s hail he was immediately his ordinary self , grasping the situation clearly .
Мартин Иден вернулся на землю. Это был текучий организм, быстро приспосабливающийся, способный проникать и заполнять любые укромные уголки и закоулки. После приветствия полицейского он сразу же стал обычным человеком, ясно понимая ситуацию.