On the instant those at the table were keyed up and expectant , the servant was smugly pleased , and he was wallowing in mortification . But he recovered himself quickly .
В тот момент, когда сидевшие за столом были взволнованы и ждали, слуга был самодовольно доволен и погряз в унижении. Но он быстро пришел в себя.
