But while he belied Arthur ’ s description , and appeared a gentle lamb rather than a wild man , he was racking his brains for a course of action . He was no gentle lamb , and the part of second fiddle would never do for the high - pitched dominance of his nature .
Но хотя он и противоречил описанию Артура и выглядел скорее кротким ягненком, чем диким человеком, он ломал голову над тем, как поступить. Он не был мягким ягненком, и роль второй скрипки никогда не годилась для высокого властного характера его натуры.
