Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

I read hastily back through the many lives of many times and many places . I have never known cruelty more terrible , nor so terrible , as the cruelty of our prison system of to-day . I have told you what I have endured in the jacket and in solitary in the first decade of this twentieth century after Christ . In the old days we punished drastically and killed quickly . We did it because we so desired , because of whim , if you so please .

Я торопливо перечитал множество жизней, много раз и во многих местах. Я никогда не знал жестокости более ужасной и ужасной, чем жестокость нашей сегодняшней тюремной системы. Я рассказал вам, что я перенес в куртке и в одиночке в первое десятилетие этого двадцатого века после Христа. В прежние времена нас жестоко наказывали и быстро убивали. Мы сделали это потому, что так захотели, из прихоти, если позволите.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому