I sit in my cell now , while the flies hum in the drowsy summer afternoon , and I know that my time is short . Soon they will apparel me in the shirt without a collar ... . But hush , my heart . The spirit is immortal . After the dark I shall live again , and there will be women . The future holds the little women for me in the lives I am yet to live . And though the stars drift , and the heavens lie , ever remains woman , resplendent , eternal , the one woman , as I , under all my masquerades and misadventures , am the one man , her mate .
Я сижу сейчас в своей келье, пока мухи жужжат в сонном летнем полдне, и знаю, что времени у меня мало. Скоро меня оденут в рубаху без воротника... . Но тише, сердце мое. Дух бессмертен. После наступления темноты я снова буду жить, и будут женщины. Будущее хранит для меня маленьких женщин в жизнях, которые мне еще предстоит прожить. И хотя звезды дрейфуют, а небеса лгут, всегда остается женщина, сияющая, вечная, единственная женщина, как и я, несмотря на все мои маскарады и злоключения, единственный мужчина, ее пара.
