I was that man in all his births and endeavours . I am that man to-day , waiting my due death by the law that I helped to devise many a thousand years ago , and by which I have died many times before this , many times . And as I contemplate this vast past history of me , I find several great and splendid influences , and , chiefest of these , the love of woman , man 's love for the woman of his kind . I see myself , the one man , the lover , always the lover .
Я был этим человеком во всех его рождениях и начинаниях. Я и есть этот человек сегодня, ожидающий своей надлежащей смерти по закону, который я помог разработать много тысяч лет назад и по которому я умирал много раз, много раз до этого. И когда я размышляю об этой обширной прошлой истории меня, я нахожу несколько великих и великолепных влияний, и, главное из них, любовь женщины, любовь мужчины к женщине своего рода. Я вижу себя, единственного мужчину, любовника, всегда любовника.