" It is guessing that is more than guessing , " was his reply , when I had described to him his successive particular actions at the time my spirit had been in his cell . " It is figuring . You have been close to three years in solitary yourself , Professor , and you can come pretty near to figuring what any guy will do to be killing time . There ai n't a thing you told me that you and Ed ai n't done thousands of times , from lying with your clothes off in hot weather to watching flies , tending sores , and rapping . "
«Догадка — это больше, чем догадка», — ответил он, когда я описал ему его последовательные частные действия в то время, когда мой дух находился в его камере. «Это фигурирует. Вы сами почти три года просидели в одиночке, профессор, и можете довольно близко сообразить, что делает любой парень, чтобы убить время. Нет ничего такого, о чем бы вы с Эдом не говорили тысячу раз: от лежания без одежды в жаркую погоду до наблюдения за мухами, лечения язв и стука.
