Not until back in my own cell and consciousness was I able to mull the thing over and realize that just as was Jake Oppenheimer , so was Ed Morrell , so was I. And I could not but thrill as I glimpsed the vastitude of spirit that inhabited these frail , perishing carcasses of us -- the three incorrigibles of solitary . Flesh is a cheap , vain thing . Grass is flesh , and flesh becomes grass ; but the spirit is the thing that abides and survives . I have no patience with these flesh-worshippers . A taste of solitary in San Quentin would swiftly convert them to a due appreciation and worship of the spirit .
Только вернувшись в свою камеру и в сознание, я смог обдумать это и осознать, что как Джейк Оппенгеймер, так и Эд Моррелл, был и я. эти хрупкие, гибнущие трупы нас - три неисправимых одиночки. Плоть — дешевая, тщетная вещь. Трава есть плоть, а плоть становится травой; но дух — это то, что пребывает и выживает. Я не терплю этих плотопоклонников. Вкус одиночества в Сан-Квентине быстро обратил бы их к должному пониманию и поклонению духу.
