" A favour , Warden , " I whispered faintly . Faint I was . Perforce I was nearly unconscious from the fearful constriction . " Make it a triple jacketing , " I managed to continue , while the cell walls swayed and reeled about me and while I fought with all my will to hold to my consciousness that was being squeezed out of me by the jackets . " Another jacket ... Warden ... It ... will ... be ... so ... much ... er ... warmer . "
— Одолжение, Страж, — слабо прошептал я. Я был слаб. Волей-неволей я почти потерял сознание от страшного сжатия. — Сделай тройную куртку, — удалось мне продолжить, пока вокруг меня качались и качались стены камеры, и пока я изо всех сил боролся за то, чтобы удержать свое сознание, выдавливаемое из меня куртками. — Еще одна куртка... Смотритель... Будет... так... намного... э... теплее.
