This State Senate committee investigated ( pardon my italicized sneer ) San Quentin . Never was there so model an institution of detention . The convicts themselves so testified .
Этот комитет Сената штата расследовал (простите мою выделенную курсивом насмешку) дело Сан-Квентина. Никогда еще не было столь образцового учреждения содержания под стражей. Об этом свидетельствовали сами осужденные.