It happened that one of the San Francisco newspapers ( seeking , as every newspaper and as every commercial enterprise seeks , a market that will enable it to realize a profit ) tried to interest the radical portion of the working class in prison reform . As a result , union labour possessing an important political significance at the time , the time-serving politicians at Sacramento appointed a senatorial committee of investigation of the state prisons .
Случилось так, что одна из газет Сан-Франциско (искавшая, как и всякая газета и всякое коммерческое предприятие, рынка, который позволил бы ей получать прибыль) попыталась заинтересовать радикальную часть рабочего класса тюремной реформой. В результате профсоюза, имевшего в то время важное политическое значение, конъюнктурные политики Сакраменто назначили сенаторский комитет по расследованию тюрем штата.
