But me Warden Atherton could never kill . Never did the urgency arise of carting my maltreated and perishing carcass to the hospital . Yet I will say that Warden Atherton tried his best and dared his worst . There was the time when he double-jacketed me . It is so rich an incident that I must tell it .
Но меня надзиратель Атертон никогда не мог убить. Никогда не возникало необходимости везти мой истерзанный и умирающий труп в больницу. И все же я скажу, что надзиратель Атертон старался изо всех сил и отваживался на худшее. Было время, когда он надел на меня двойную рубашку. Это настолько богатый случай, что я должен рассказать о нем.
