And yet , after all , this , and the affair of the small fish , were mere indispositions due to the foreignness of the food to my stomach , which had learned to prosper on seal meat and on nothing but seal meat .
И все же, в конце концов, это и дело с маленькой рыбкой были простым недомоганием из-за чуждости пищи моему желудку, который научился питаться на тюленьем мясе и только на тюленьем мясе.