Then there was the matter of my water supply . After any heavy gale , the flying spray salted my saved rainwater , so that at times I was grievously put to live through till fresh rains fell unaccompanied by high winds . Aware that a continual dropping will wear a stone , I selected a large stone , fine and tight of texture and , by means of smaller stones , I proceeded to pound it hollow . In five weeks of most arduous toil I managed thus to make a jar which I estimated to hold a gallon and a half . Later , I similarly made a four-gallon jar .
Затем встал вопрос о моем водоснабжении. После любого сильного ветра летящие брызги солили мою сбереженную дождевую воду, так что временами мне приходилось мучительно доживать до новых дождей, не сопровождаемых сильным ветром. Зная, что постоянное падение будет изнашивать камень, я выбрал большой камень, тонкой и плотной текстуры, и с помощью меньших камней начал долбить его. Таким образом, за пять недель тяжелейшего труда мне удалось изготовить кувшин, который, по моим расчетам, вмещал полтора галлона. Позже я аналогичным образом сделал четырехгаллонную банку.
