My heart of hope beat strong in me once more . Carefully I preserved the portions of the carcass remaining . Carefully I covered my rock cisterns with flat stones so that the sun 's rays might not evaporate the precious fluid and in precaution against some upspringing of wind in the night and the sudden flying of spray . Also I gathered me tiny fragments of seaweed and dried them in the sun for an easement between my poor body and the rough rocks whereon I made my lodging . And my garments were dry -- the first time in days ; so that I slept the heavy sleep of exhaustion and of returning health .
Мое сердце надежды снова сильно забилось во мне. Оставшиеся части туши я бережно сохранил. Я осторожно покрыл свои каменные цистерны плоскими камнями, чтобы солнечные лучи не испарили драгоценную жидкость, а также из предосторожности против поднявшегося ночью ветра и внезапных брызг. Также я собрал крошечные кусочки морских водорослей и высушил их на солнце, чтобы облегчить жизнь между моим бедным телом и грубыми скалами, на которых я устроил себе ночлег. И мои одежды были сухими — в первый раз за несколько дней; так что я спал тяжелым сном истощения и возвращающегося здоровья.
