The second day I was a very sick man . I , who had not eaten for so long , began to swell to a monstrous fatness -- my legs , my arms , my whole body . With the slightest of pressures my fingers would sink in a full inch into my skin , and the depressions so made were long in going away . Yet did I labour sore in order to fulfil God 's will that I should live . Carefully , with my hands , I cleaned out the salt water from every slight hole , in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink .
На второй день я был очень болен. Я, так долго не евший, стал пухнуть до чудовищной тучности — ноги, руки, все тело. При малейшем надавливании мои пальцы погружались в кожу на целый дюйм, и образовавшиеся таким образом впадины долго не исчезали. И все же я упорно трудился, чтобы исполнить волю Божью, чтобы я жил. Осторожно, руками, я вычистил соленую воду из каждой дырочки в надежде, что последующие ливни наполнят их водой, которую я смогу пить.
