Джек Лондон

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea .

И с головокружением от слабости я смог ползти и карабкаться выше, выше цепкого обратного потока моря.