Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

He was right . I obeyed . He drew his watch and looked , and I asked the time . It was five o'clock . He stretched out his hand to Arnold Bentham , who met and shook it weakly ; and both gazed at me , in their eyes extending that same hand-clasp . It was farewell , I knew ; for what chance had creatures so feeble as we to win alive over those surf-battered rocks to the higher rocks beyond ?

Он был прав. Я повиновался. Он вынул часы и посмотрел, а я спросил время. Было пять часов. Он протянул руку Арнольду Бентаму, тот встретился и слабо пожал ее; и оба смотрели на меня, протягивая в своих глазах то же самое рукопожатие. Это было прощание, я знал; ибо какие шансы были у таких слабых существ, как мы, перебраться живыми через эти разбитые прибоем скалы к более высоким скалам?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому