He looked to Captain Nicholl for confirmation of my suggestion , and Captain Nicholl could only nod . He could utter no word , but in his moist and frosty blue eyes was a wealth of acknowledgment I could not misread .
Он посмотрел на капитана Николла в поисках подтверждения моего предположения, и капитан Николл смог только кивнуть. Он не мог произнести ни слова, но в его влажных и морозных голубых глазах было огромное признание, которое я не мог неправильно прочесть.
