Seven had gone in the twinkling of an eye , consequent on Jud Hetchkins ' attempt to steal provisions . And to me it seemed a pity that so much good warm clothing had been wasted there in the sea . There was not one of us who could not have managed gratefully with more .
Семь пропали в мгновение ока после попытки Джада Хетчкинса украсть провизию. И мне казалось жалко, что столько хорошей теплой одежды пропало там, в море. Не было ни одного из нас, кто не мог бы с благодарностью справиться с большим.