It is true that eight ounces of salt meat did not go far in enabling us to live and to resist the severe cold . We were quite weak , and , because of our weakness , we frosted easily . Noses and cheeks were all black with frost-bite . It was impossible to be warm , although we now had double the garments we had started with .
Это правда, что восемь унций соленого мяса не позволяли нам жить и сопротивляться суровому холоду. Мы были совсем слабы, и из-за нашей слабости мы легко замерзали. Носы и щеки были черными от обморожения. Было невозможно согреться, хотя теперь у нас было вдвое больше одежды, чем мы начали.