We continued to run to the north-east before the fresh westerlies , but our quest for warmer weather seemed vain . Ever the spray froze in the bottom of the boat , and I still chipped beer and drinking water with Northrup 's knife . My own knife I reserved . It was of good steel , with a keen edge and stoutly fashioned , and I did not care to peril it in such manner .
Мы продолжали бежать на северо-восток перед свежим западным ветром, но наши поиски более теплой погоды казались тщетными. Вечно брызги замерзали на дне лодки, а я до сих пор откалывал пиво и питьевую воду ножом Нортрапа. Мой собственный нож я зарезервировал. Он был из хорошей стали, с острым лезвием и крепкой формы, и я не хотел рисковать таким образом.
