Yet it proved a bitter night , even for me . I was the warmest clad in the boat . What the others must have suffered I did not care to dwell upon over much . For fear that we might meet up with more ice in the darkness , we bailed and held the boat bow-on to the seas . And continually , now with one mitten , now with the other , I rubbed my nose that it might not freeze . Also , with memories lively in me of the home circle in Elkton , I prayed to God .
Тем не менее, эта ночь оказалась горькой даже для меня. Я был самым теплым в лодке. О том, что другие, должно быть, пострадали, я не стал долго распространяться. Из опасения, что в темноте мы можем встретить еще больше льда, мы выручили и держали лодку носом к морю. И беспрестанно, то одной рукавичкой, то другой, тер свой нос, чтобы он не замерз. Также, живя во мне воспоминаниями о домашнем кругу в Элктоне, я молился Богу.
