Джек Лондон

In fact , so eager were all hands to help that more than one was thus in the way and cluttered the movements of the rowers .

В самом деле, все руки так стремились помочь, что более одной руки оказались на пути и мешали движениям гребцов.