There was little time for him then , however , for we were labouring in a heavy sea directly between the two ice islands that were rushing together . Nicholas Wilton , at the stroke oar , was cramped for room ; so I better stowed the barrels , and , kneeling and facing him , was able to add my weight to the oar . For ' ard , I could see John Roberts straining at the bow oar . Pulling on his shoulders from behind , Arthur Haskins and the boy , Benny Hardwater , added their weight to his .
Однако тогда у него было мало времени, потому что мы трудились в бурном море прямо между двумя ледяными островами, которые мчались вместе. Николасу Уилтону на гребном весле не хватило места; так что я лучше уложил бочки и, стоя на коленях лицом к нему, смог добавить свой вес к веслу. Впереди я мог видеть Джона Робертса, напрягавшего носовое весло. Потянув его сзади за плечи, Артур Хаскинс и мальчик Бенни Хардуотер добавили ему веса.
