Little time was given me , however . Scarcely had I managed , helped by the second mate , Aaron Northrup , to lower away half-a-dozen barrels and kegs , when all cried from the boat that they were casting off . Good reason they had . Down upon us from windward was drifting a towering ice-mountain , while to leeward , close aboard , was another ice-mountain upon which we were driving .
Однако времени мне было дано мало. Едва я успел с помощью второго помощника, Аарона Нортрапа, спустить полдюжины бочонков и бочонков, как все кричали с лодки, что они отчаливают. Хорошая причина у них была. С наветренной стороны на нас надвигалась высокая ледяная гора, а с подветренной стороны, близко к борту, была другая ледяная гора, по которой мы ехали.
