This is to acquaint the person into whose hands this Oar may fall , that Daniel Foss , a native of Elkton , in Maryland , one of the United States of America , and who sailed from the port of Philadelphia , in 1809 , on board the brig Negociator , bound to the Friendly Islands , was cast upon this desolate island the February following , where he erected a hut and lived a number of years , subsisting on seals -- he being the last who survived of the crew of said brig , which ran foul of an island of ice , and foundered on the 25th Nov. 1809 .
Настоящим сообщить человеку, в чьи руки может попасть это Весло, что Дэниел Фосс, уроженец Элктона, что в Мэриленде, одном из Соединенных Штатов Америки, и который отплыл из порта Филадельфии в 1809 году на борту брига Негоциатор, направлявшийся на Острова Дружбы, был заброшен на этот пустынный остров в феврале следующего года, где построил хижину и прожил несколько лет, питаясь тюленями. ледяного острова и затонул 25 ноября 1809 года.
