Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

Always I suffered . It was the middle of some experience to which I could get no clue . And since , when I went into the little death I had no power of directing my journeys , I often found myself reliving this particularly detestable experience . My only happy moments were when the sun shone , at which times I basked on the rocks and thawed out the almost perpetual chill I suffered .

Всегда я страдал. Это была середина какого-то опыта, к которому я не мог получить никакого ключа. И так как, когда я вошел в маленькую смерть, я не имел возможности управлять своим путешествием, я часто ловил себя на том, что заново переживаю этот особенно отвратительный опыт. Мои единственные счастливые моменты были, когда светило солнце, когда я грелся на камнях и оттаивал почти вечный холод, который страдал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому