" We are man and woman , you and I . Our life is of this world . Of these other worlds is all a madness . Let these mad dreamers go the way of their dreaming . Deny them not what they desire above all things , above meat and wine , above song and battle , even above love of woman . Deny them not their hearts ' desires that draw them across the dark of the grave to their dreams of lives beyond this world . Let them pass .
«Мы мужчина и женщина, ты и я. Наша жизнь принадлежит этому миру. Из этих других миров все безумие. Пусть эти безумные мечтатели идут путем своих мечтаний. Не отказывайте им в том, чего они желают превыше всего, выше мяса и вина, выше песен и сражений, даже выше любви к женщине. Не отказывайте им в желаниях их сердец, которые влекут их через тьму могилы к их мечтам о жизни за пределами этого мира. Пусть проходят.
