" And the tax , " Pilate exulted on . "' To Cæsar what is Cæsar 's , to God what is God 's , ' was his answer to them . That was Hanan 's trick , and Hanan is confounded . At last has there appeared one Jew who understands our Roman conception of the State . "
— И налог, — ликовал Пилат. «Кесарю — кесарево, Богу — божье», — таков был его ответ им. Это была уловка Ханана, и Ханан сбит с толку. Наконец-то появился один еврей, который понимает нашу римскую концепцию государства».
