A surging of the mob was sweeping our horses along and grinding our knees together . Some fanatic had fallen , and I could feel my horse recoil and half rear as it tramped on him , and I could hear the man screaming and the snarling menace from all about rising to a roar . But my head was over my shoulder as I called back to Miriam :
Толпа гнала наших лошадей вперед и сжимала наши колени. Какой-то фанатик упал, и я чувствовал, как моя лошадь отпрянула и наполовину отпрянула, когда она наступила на него, и я услышал крик человека и рычащую угрозу со всех сторон, переходящую в рев. Но моя голова была на плече, когда я перезвонил Мириам:
