Heavens , what sects and sects ! Pharisees , Essenes , Sadducees -- a legion of them ! No sooner did they start with a new quirk when it turned political . Coponius , procurator fourth before Pilate , had a pretty time crushing the Gaulonite sedition which arose in this fashion and spread down from Gamala .
Небеса, какие секты и секты! Фарисеи, ессеи, саддукеи — их легион! Не успели они начать с новой причудой, как она стала политической. Копоний, прокуратор, четвертый после Пилата, имел немало времени, чтобы сокрушить восстание галлонитов, которое возникло таким образом и распространилось из Гамалы.
