Never were such trouble makers . Everything under the sun was pious or impious to them . They , who were so clever in hair-splitting argument , seemed incapable of grasping the Roman idea of the State . Everything political was religious ; everything religious was political . Thus every procurator 's hands were full .
Никогда не было таких нарушителей спокойствия. Все под солнцем было для них благочестивым или нечестивым. Они, столь искусные в спорах, казалось, были неспособны уловить римскую идею государства. Все политическое было религиозным; все религиозное было политическим. Таким образом, у каждого прокурора были заняты руки.
