And when I had told her of Niflheim and Muspell , of the birth of the giant Ymir from the snowflakes , of the cow Andhumbla , and of Fenrir and Loki and the frozen Jötuns -- as I say , when I had told her of all this , and of Thor and Odin and our own Valhalla , she clapped her hands and cried out , with sparkling eyes :
И когда я рассказал ей о Нифльхейме и Муспелле, о рождении великана Имира из снежинок, о корове Андумбле, о Фенрире, Локи и замерзших ётунах, — как я сказал, когда рассказал ей обо всем этом, и о Торе, и об Одине, и о нашей собственной Валгалле, она хлопала в ладоши и восклицала с блестящими глазами:
