Well might they look . They were small breeds , lighter-boned and lighter-thewed , these Romans and Jews , and a blonde like me they had never gazed upon . All along the narrow streets they gave before me but stood to stare wide-eyed at this yellow man from the north , or from God knew where so far as they knew aught of the matter .
Ну может они смотрят. Эти римляне и евреи, и такие блондины, как я, были мелкими, с более светлым костяком и телосложением, которых они никогда не видели. Вдоль всех узких улочек они проезжали мимо меня, но стояли, широко раскрыв глаза, и смотрели на этого желтого человека с севера или бог весть откуда, насколько они знали об этом.
