But we brought back Agard wounded to death and slow-dying . And we burned his body on a great pyre , with Elgiva , in her golden corselet , beside him singing . And there were household slaves in golden collars that burned of a plenty there with her , and nine female thralls , and eight male slaves of the Angles that were of gentle birth and battle-captured . And there were live hawks so burned , and the two hawk-boys with their birds .
Но мы вернули Агарда смертельно раненным и медленно умирающим. И мы сожгли его тело на большом костре, а рядом с ним пела Эльгива в своем золотом панцире. И были там с нею домашние рабы в золотых ошейниках, которые горели от избытка, и девять рабынь, и восемь рабов-мужчин англов, благородного происхождения и плененных в бою. И там были живые ястребы, так сожженные, и два мальчика-ястреба со своими птицами.
