And to him , on the reeling deck after the storm was past , old Lingaard brought me . I was only hours old , wrapped naked in a salt-crusted wolfskin . Now it happens , being prematurely born , that I was very small .
И к нему, на шатающейся палубе после того, как буря миновала, старый Лингаард привел меня. Мне было всего несколько часов от роду, и я был закутан в волчью шкуру, покрытую коркой соли. Теперь случилось так, что я родился преждевременно и был очень маленьким.
