" One thing sticks out as big as a house , " was Oppenheimer 's final criticism of my Adam Strang adventure . " And that is that you 've done more hanging around Chinatown dumps and hop-joints than was good for a respectable college professor . Evil communications , you know . I guess that 's what brought you here .
«Одна вещь торчит размером с дом», — таковы были последние критические замечания Оппенгеймера по поводу моего приключения Адама Стрэнга. — И дело в том, что ты сделал больше, шляясь по свалкам и забегаловкам китайского квартала, чем мог бы поступить респектабельный профессор колледжа. Злые связи, знаете ли. Я думаю, это то, что привело вас сюда.
