" Aw , come off , " he rapped back with the quick imperative knuckles I knew so well . " Listen to your uncle talk now . I am Jake Oppenheimer . I always have been Jake Oppenheimer . No other guy is in my makings . What I know I know as Jake Oppenheimer . Now what do I know ? I 'll tell you one thing . I know kimchi . Kimchi is a sort of sauerkraut made in a country that used to be called Cho-Sen . The women of Wosan make the best kimchi , and when kimchi is spoiled it stinks to heaven . You keep out of this , Ed . Wait till I tie the professor up .
— Ой, да отстань, — ответил он быстрым императивным движением костяшек пальцев, которое я так хорошо знал. — Послушай, что говорит твой дядя. Я Джейк Оппенгеймер. Я всегда был Джейком Оппенгеймером. Никакого другого парня в моих планах нет. То, что я знаю, я знаю как Джейк Оппенгеймер. Теперь что я знаю? Я скажу вам одну вещь. Я знаю кимчи. Кимчи — это разновидность квашеной капусты, которую готовят в стране, которая раньше называлась Чо-Сен. Женщины Восана делают лучшее кимчи, а когда кимчи испорчено, оно воняет до небес. Держись подальше от этого, Эд. Подождите, пока я свяжу профессора.
