In vain Warden Atherton tried to break my spirit . And there were times , beyond any shadow of doubt , when he would have been glad had I died in the jacket . So the long inquisition went on . As he had told me , and as he told me repeatedly , it was dynamite or curtains .
Напрасно надзиратель Атертон пытался сломить мой дух. И были времена, без тени сомнения, когда он был бы рад, если бы я умер в куртке. Так продолжалось долгое расследование. Как он мне говорил, и как он мне неоднократно говорил, это был динамит или занавески.