But Yunsan held like a rock . The other half of the provincial priesthood was his , with , in addition , all the priesthood of the great cities such as Keijo , Fusan , Songdo , Pyen-Yang , Chenampo , and Chemulpo . Yunsan and the Lady Om , between them , twisted the Emperor right about . As she confessed to me afterward , she bullied him with tears and hysteria and threats of a scandal that would shake the throne . And to cap it all , at the psychological moment , Yunsan pandered the Emperor to novelties of excess that had been long preparing .
Но Юнсан держался как скала. Другая половина провинциального священства принадлежала ему, а кроме того, все священство больших городов, таких как Кэйдзё, Фусан, Сонгдо, Пьен-Янг, Ченампо и Чемульпо. Юнсан и госпожа Ом крутили Императора. Как она потом призналась мне, она запугивала его слезами, истерикой и угрозами скандала, который пошатнет трон. И в довершение всего, в психологический момент Юнсан потворствовал Императору новшествам излишеств, к которым давно готовился.
