Came the time when our marriage was mooted -- oh , quietly , at first , most quietly , as mere palace gossip in dark corners between eunuchs and waiting-women . But in a palace the gossip of the kitchen scullions will creep to the throne . Soon there was a pretty to-do .
Пришло время, когда обсуждался наш брак - о, сначала тихо, очень тихо, как дворцовые сплетни в темных углах между евнухами и служанками. Но во дворце сплетни кухонных поварят доберутся до трона. Вскоре было симпатичное дело.
