Scheming and intriguing I left to Hamel and Yunsan , who were the politicians . I was mere man and lover , and merrier than theirs was the time I had . Picture it to yourself -- a hard-bitten , joy-loving sea-cuny , irresponsible , unaware ever of past or future , wining and dining with kings , the accepted lover of a princess , and with brains like Hamel 's and Yunsan 's to do all planning and executing for me .
Замыслы и интриги я оставил Хамелю и Юнсану, которые были политиками. Я был просто мужчиной и любовником, и я провел время веселее, чем они. Представьте себе это — упрямый, жизнелюбивый морской мальчишка, безответственный, не знающий ни прошлого, ни будущего, винящий и обедающий с королями, признанный любовник принцессы и обладающий мозгами, как у Хамеля и Юнсана, чтобы планировать все. и выполняет для меня.
