In the meantime , however , I was caught up in a palace intrigue I could not fathom . I could catch the drift of it , no more , against Chong Mong-ju , the princely cousin of the Lady Om . Beyond my guessing there were cliques and cliques within cliques that made a labyrinth of the palace and extended to all the Seven Coasts . But I did not worry . I left that to Hendrik Hamel .
Тем временем, однако, я был вовлечен в дворцовую интригу, которую не мог понять. Я не мог больше уловить суть этого против Чонга Монг-Джу, двоюродного брата госпожи Ом. Я даже не подозревал, что существовали клики и клики внутри клик, которые превратили дворец в лабиринт и распространились на все Семь Побережий. Но я не беспокоился. Я оставил это Хендрику Хамелю.