Next day the palace was a-buzz with my feast , for I had put Taiwun and all his champions snoring on the mats and walked unaided to my bed . Never , in the days of vicissitude that came later , did Taiwun doubt my claim of Korean birth . Only a Korean , he averred , could possess so strong a head .
На следующий день во дворце гудел мой пир, потому что я усадил Тайвуна и всех его защитников храпящими на циновки и без посторонней помощи дошел до своей постели. Никогда, в дни превратностей, которые пришли позже, Тайвун не сомневался в том, что я утверждал, что родился корейцем. Он утверждал, что только у корейца может быть такая сильная голова.
