And so we journeyed up to Keijo , from walled city to walled city across a snowy mountain land that was hollowed with innumerable fat farming valleys . And every evening , at fall of day , beacon fires sprang from peak to peak and ran along the land . Always Kim watched for this nightly display . From all the coasts of Cho-Sen , Kim told me , these chains of fire-speech ran to Keijo to carry their message to the Emperor . One beacon meant the land was in peace . Two beacons meant revolt or invasion . We never saw but one beacon . And ever , as we rode , Vandervoot brought up the rear , wondering , " God in heaven , what now ? "
Итак, мы отправились в Кейджо, от города-крепости к городу-крепости по заснеженной горной местности, изрытой бесчисленными толстыми фермерскими долинами. И каждый вечер, с наступлением дня, от вершины к вершине вспыхивали сигнальные огни и бежали по земле. Всегда Ким наблюдала за этим ночным представлением. Ким рассказал мне, что со всех берегов Чо-Сена эти цепи огненных речей устремились к Кейджо, чтобы донести свое послание до Императора. Один маяк означал, что земля была в мире. Два маяка означали восстание или вторжение. Мы никогда не видели, кроме одного маяка. И каждый раз, когда мы ехали, Вандервут замыкал хвост, недоумевая: «Боже небесный, что теперь?»