In prison we lay for many days . We learned afterward the reason . Kwan Yung-jin had sent a dispatch to Keijo , the capital , to find what royal disposition was to be made of us . In the meantime we were a menagerie . From dawn till dark our barred windows were besieged by the natives , for no member of our race had they ever seen before . Nor was our audience mere rabble . Ladies , borne in palanquins on the shoulders of coolies , came to see the strange devils cast up by the sea , and while their attendants drove back the common folk with whips , they would gaze long and timidly at us . Of them we saw little , for their faces were covered , according to the custom of the country . Only dancing girls , low women , and granddams ever were seen abroad with exposed faces .
В тюрьме мы лежали много дней. Позже мы узнали причину. Кван Юнг-джин послал депешу в столицу Кейджо, чтобы выяснить, какое королевское решение должно быть принято в отношении нас. Тем временем мы были зверинцем. С рассвета до темноты туземцы осаждали наши зарешеченные окна, ибо ни одного представителя нашей расы они никогда раньше не видели. И наша аудитория не была простым сбродом. Дамы, которых несли в паланкинах на плечах кули, приходили посмотреть на странных чертей, выброшенных морем, и, пока их слуги плетьми отгоняли простолюдинов, долго и робко смотрели на нас. Их мы видели мало, потому что лица их были закрыты по обычаю страны. Только танцующие девушки, низкие женщины и бабушки когда-либо видели за границей с открытыми лицами.
