Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Межзвёздный скиталец / Interstellar wanderer B1

Fully a hundred soldiers were also landed and marched into the village . They were armed with three-pronged spears , slicing spears , and chopping spears , with here and there a matchlock of so heroic mould that there were two soldiers to a matchlock , one to carry and set the tripod on which rested the muzzle , the other to carry and fire the gun . As I was to learn , sometimes the gun went off , sometimes it did not , all depending upon the adjustment of the fire-punk and the condition of the powder in the flash-pan .

Целых сто солдат также были высажены и вошли в деревню. Они были вооружены трехконечными копьями, рубящими и рубящими копьями, с фитильными ружьями такой героической формы, что на фитили приходилось два солдата: один нес и устанавливал треногу, на которой покоилось дуло, другой носить и стрелять из ружья. Как мне предстояло узнать, иногда ружье стреляло, иногда нет, все зависело от регулировки затвора и состояния пороха в лотке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому