The cabin boy , a bearded man of twenty-odd , lost hold , slipped , swung around the mast , and was pinched against the boss of rock . Pinched ? The life squeezed from him on the instant . Two others followed the way of the cook . Captain Johannes Maartens was the last , completing the fourteen of us that clung on in the cleft . An hour afterward the Sparwehr slipped off and sank in deep water .
Юнга, бородатый мужчина лет двадцати с лишним, не удержался, поскользнулся, развернулся вокруг мачты и прижался к выступу скалы. Зажал? Жизнь выжималась из него на мгновение. Двое других последовали за поваром. Капитан Йоханнес Мартенс был последним, завершая четырнадцать из нас, которые цеплялись за расщелину. Через час «Шпарвер» соскользнул и затонул в глубокой воде.
